

إشعار حماية البيانات (KVKK)
آخر تحديث: نوفمبر 2026
تحت عنوان "التزام مسؤول البيانات بالإبلاغ"، فرضت المادة 10 من قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 ("KVKK") على شركة BİZZ TURİZM TAŞIMACILIK EMLAK TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ (GET4S)، بصفتها مسؤول البيانات، الالتزام بإبلاغ أصحاب البيانات بعنوانها وبياناتها، والأغراض التي ستُعالج البيانات الشخصية من أجلها، والجهات التي قد تُنقل إليها البيانات الشخصية المعالجة وللغرض الذي تُنقل من أجله، وطريقة جمع البيانات الشخصية وأساسها القانوني، والحقوق التي يمكن لصاحب البيانات الشخصية توجيهها إلى مسؤول البيانات كما هو مبين في المادة 11 من قانون KVKK.
أُعد إشعار حماية البيانات هذا بغرض إبلاغ أصحاب البيانات وإخطارهم وفقًا لقانون KVKK والتشريعات ذات الصلة. النسخة الملزمة قانونًا من هذه الوثيقة هي النص التركي.
01هوية مسؤول البيانات
مسؤول البيانات: BİZZ TURİZM TAŞIMACILIK EMLAK TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ (GET4S)
الهاتف: +90 (546) 168 4541
الموقع الإلكتروني: www.get4s.com
العنوان: Cumhuriyet Mah. 503 (CMH) Sk. No: 14 İç Kapı No: 25 Fethiye/Muğla
02أغراض معالجة البيانات الشخصية
تُعالج بياناتك الشخصية لكي تتمكن GET4S من ممارسة أنشطتها والوفاء بالتزاماتنا القانونية وفقًا للمبادئ والإجراءات المنصوص عليها في قانون KVKK وغيره من القوانين والتشريعات ذات الصلة.
03نقل البيانات الشخصية إلى أطراف ثالثة و/أو إلى الخارج
يجوز نقل بياناتك الشخصية، داخل البلاد، إلى الجهات الحكومية أو الأشخاص الاعتباريين العامين المخولين قانونًا، وفي الحالات التي تكون فيها ضرورية لكي تقدم GET4S خدماتها بفعالية أكبر، إلى الأشخاص الاعتباريين ذوي الصلة في إطار البروتوكول المعني، استنادًا إلى الأحكام المحددة في المادة 8 من قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698، وفي إطار التدابير اللازمة واتفاقيات السرية. بالنسبة لعمليات النقل المتعلقة بقياس الإعلانات، راجع قسم "قياس الإعلانات والتحليلات".
04قياس الإعلانات والتحليلات
يستخدم موقعنا أدوات القياس Google Analytics وGoogle Ads وMeta (فيسبوك وإنستغرام). وبحسب تفضيلاتك لملفات تعريف الارتباط، تقيس هذه الأدوات زيارات الصفحات والإجراءات مثل الحجز والتواصل عبر واتساب أو الهاتف.
ولقياس ما إذا كان الإعلان قد أدى إلى حجز، قد يُرسَل عنوان بريدك الإلكتروني ورقم هاتفك اللذان تقدمهما عند الحجز أو التواصل إلى Google وMeta بصيغة مشفرة لا يمكن عكسها (تجزئة SHA-256). ولا تُشارَك هذه المعلومات أبدًا بصيغة مقروءة، وتُستخدم فقط لقياس أداء الإعلانات.
يقيس موقعنا أيضًا على خادمنا الخاص الصفحات التي تُعرض والمصدر الذي جاءت منه الزيارة. إذا سمحت بالقياس في تفضيلات ملفات تعريف الارتباط، يُحفظ هذا السجل مع معرّف زائر عشوائي مخزّن في متصفحك؛ وإن لم تسمح، تُسجَّل فقط الصفحة المعروضة والبلد ومصدر الدخول دون أي معرّف. لا يُحفظ عنوان IP الخاص بك في هذه السجلات، وتُحذف بعد 13 شهرًا.
تعالج Google وMeta هذه البيانات وفق سياسات الخصوصية الخاصة بهما، وقد تكون خوادمهما خارج تركيا. يمكنك رفض ملفات تعريف الارتباط الإعلانية من تفضيلاتك، وإرسال أي اعتراض على هذه المعالجة إلى info@get4s.com.
05طريقة جمع البيانات الشخصية وأساسها القانوني
تُعالج بياناتك الشخصية استنادًا إلى الأسس التالية المبينة في المادتين 5 و6 من قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698؛
- الموافقة الصريحة للشخص المعني، حيثما يكون الحصول على الموافقة الصريحة إلزاميًا، - النص الصريح في القوانين، - ضرورة معالجة البيانات الشخصية الخاصة بأطراف العقد، شريطة أن تكون مرتبطة مباشرة بإبرام العقد أو تنفيذه، - كونها إلزامية لكي يفي مسؤول البيانات بالتزامه القانوني، - كون معالجة البيانات إلزامية لإنشاء حق أو ممارسته أو حمايته، - كون معالجة البيانات إلزامية للمصالح المشروعة لمسؤول البيانات، شريطة ألا تضر بالحقوق والحريات الأساسية للشخص المعني، والحالات المماثلة، واستنادًا إلى الواجب والصلاحية الممنوحين بموجب الفقرة (ت) من المادة 234 من المرسوم الرئاسي رقم 4؛
يجوز معالجة بياناتك الشخصية عبر قنوات مثل موقعنا الإلكتروني والرسائل النصية والبريد الإلكتروني.
06الوصول إلى البيانات الشخصية وحقوقك بموجب قانون KVKK
عملًا بالمادة 11 من قانون KVKK، يحق لك، بالتقدم بطلب إلى GET4S: معرفة ما إذا كانت بياناتك الشخصية تُعالج؛ وطلب معلومات عنها إذا كانت قد عولجت؛ ومعرفة الغرض من معالجة بياناتك الشخصية وما إذا كانت تُستخدم وفقًا لغرضها؛ ومعرفة الأطراف الثالثة التي تُنقل إليها بياناتك الشخصية داخل البلاد؛ وطلب تصحيح بياناتك الشخصية إذا عولجت بشكل ناقص أو غير صحيح وطلب إبلاغ الأطراف الثالثة التي نُقلت إليها البيانات الشخصية بالإجراء المتخذ في هذا الإطار؛ وطلب حذف بياناتك الشخصية أو إتلافها إذا زالت الأسباب التي تستوجب معالجتها، على أن يُقيَّم ذلك في إطار مبادئ الغرض والمدة والمشروعية، وطلب إبلاغ الأطراف الثالثة التي نُقلت إليها البيانات الشخصية بالإجراء المتخذ في هذا الإطار؛ والاعتراض على نتيجة تنشأ ضدك في حال تحليل البيانات الشخصية المعالجة حصريًا عبر أنظمة آلية؛ وطلب جبر الضرر في حال تعرضك لضرر بسبب معالجة بياناتك الشخصية بشكل غير قانوني.
وفي هذا الإطار، يمكنك تقديم طلبك بشأن الحقوق المذكورة أعلاه رقميًا عبر قنوات الاتصال المعلنة على www.get4s.com، أو تسليمه شخصيًا بعريضة موقعة بخط اليد مع المستندات المثبتة لهويتك، أو إرساله عبر كاتب العدل.
ستبت GET4S في طلباتك المتعلقة بحقوقك في أقرب وقت ممكن وخلال 30 (ثلاثين) يومًا على الأكثر، بحسب طبيعة الطلب.
يجب عليك تسليم طلبك بشكل واضح ومفهوم، مع المستندات المثبتة لهويتك وعنوانك، كتابيًا وبتوقيع بخط اليد، شخصيًا أو بالبريد أو عبر كاتب العدل، إلى العنوان Cumhuriyet Mah. 503 (CMH) Sk. No: 14 İç Kapı No: 25 Fethiye/Muğla. وتُقبل الطلبات في هذا الإطار بعد التحقق من الهوية الذي نجريه، ويُرد على الأشخاص المعنيين كتابيًا أو إلكترونيًا خلال المدد القانونية.
